WAŻNA INFORMACJA: Przed pobraniem, zainstalowaniem, skopiowaniem lub użyciem produktu należy zapoznać się z poniższymi warunkami dotyczącymi zasad korzystania. POBRANIE, ZAINSTALOWANIE, KOPIOWANIE LUB KORZYSTANIE Z TEGO PRODUKTU OZNACZA WYRAŻENIE ZGODY NA PONIŻSZE WARUNKI.
Umowa licencyjna użytkownika końcowego na korzystanie z oprogramowania.
Niniejsza umowa na korzystanie z oprogramowania („Umowa”) zawarta pomiędzy firmą ESET, spol. s r. o., z siedzibą w Bratysławie (821 02) przy ulicy Pionierskiej 9/A, zarejestrowaną w rejestrze handlowym Sądu okręgowego Bratislava I. Sekcja Sro pod numerem 3586/B, BIN: 31 333 535 („Dostawca”) oraz licencjobiorcą, osobą fizyczną lub prawną, („Użytkownik końcowy”), uprawnia licencjobiorcę do korzystania z Oprogramowania zdefiniowanego w pkt 1 niniejszej Umowy. Oprogramowanie określone w pkt 1 niniejszej Umowy może się znajdować na dysku CD-ROM lub DVD albo być przesłane pocztą elektroniczną, pobrane z Internetu, pobrane z serwerów Dostawcy lub uzyskane z innych źródeł na opisanych poniżej warunkach.
NINIEJSZY DOKUMENT NIE STANOWI UMOWY ZAKUPU, ALE JEST UMOWĄ DOTYCZĄCĄ PRAW UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO. Dostawca pozostaje właścicielem egzemplarza Oprogramowania i nośnika fizycznego, jeśli taki występuje, na którym dostarczono Oprogramowanie w opakowaniu handlowym, a także wszystkich egzemplarzy Oprogramowania, do których Użytkownik końcowy jest upoważniony w ramach niniejszej Umowy.
Kliknięcie przycisku „Akceptuję” podczas pobierania, instalowania, kopiowania lub używania Oprogramowania oznacza wyrażenie zgody na niniejsze warunki. W przypadku niewyrażania zgody na jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy należy kliknąć przycisk „Odrzuć” lub „Nie akceptuję”, anulować pobieranie lub instalację albo zniszczyć lub zwrócić Oprogramowanie, nośnik instalacyjny, załączoną dokumentację i dowód zakupu do firmy ESET lub miejsca, gdzie uzyskano Oprogramowanie.
UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM POTWIERDZA, ŻE KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA OZNACZA ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, JEJ ZROZUMIENIE ORAZ WYRAŻENIE ZGODY NA ZAWARTE W NIEJ POSTANOWIENIA.
1. Oprogramowanie. W rozumieniu niniejszej
Umowy określenie Oprogramowanie oznacza: (i) program komputerowy
ESET Smart Security, w tym wszystkie jego składniki, (ii) zawartość
dysków, płyt CD-ROM, płyt DVD, raportów e-mail wraz ze wszystkimi
ewentualnymi załącznikami oraz inne nośniki, do których jest
dołączona niniejsza Umowa, w tym Oprogramowanie dostarczane w
formie kodu wynikowego na płycie CD-ROM, płycie DVD lub za
pośrednictwem poczty elektronicznej przez Internet, (iii) wszelkie
materiały z instrukcjami i dokumentacją związaną z Oprogramowaniem,
w tym między innymi wszystkie opisy Oprogramowania, dane
techniczne, opisy właściwości, opisy sposobów używania, opis
interfejsu, w którym jest używane Oprogramowanie, podręcznik lub
instrukcja instalacji Oprogramowania bądź jakikolwiek opis
właściwego korzystania z Oprogramowania („Dokumentacja”), (iv)
egzemplarze Oprogramowania, ewentualne poprawki błędów, dodatki do
Oprogramowania, rozszerzenia Oprogramowania, zmodyfikowane wersje
Oprogramowania, nowe wersje Oprogramowania i wszystkie dostarczone
uaktualnienia części Oprogramowania, na które Dostawca udziela
Licencji zgodnie z postanowieniami pkt 4 niniejszej Umowy. Dostawca
zobowiązuje się dostarczyć Oprogramowanie tylko w postaci kodu
wykonywalnego.
2. Przekazywanie informacji i danych z infiltracji do
Dostawcy. Oprogramowanie wyposażono w funkcję, która służy
do zbierania próbek nowych wirusów komputerowych i innych
niebezpiecznych programów komputerowych („Infiltracja”) oraz
przekazywania ich do Dostawcy, w tym informacji na temat komputera
i/lub platformy, na której zainstalowano Oprogramowanie
(„Informacje”). Informacje mogą zawierać dane (w tym dane osobowe)
Użytkownika końcowego i/lub innych użytkowników komputera, na
którym zainstalowano Oprogramowanie, informacje na temat komputera
i systemu operacyjnego, plików z komputera, na którym zainstalowano
Oprogramowanie, oraz plików objętych Infiltracją, a także wszelkie
informacje o tych plikach. Dostawca zobowiązuje się wykorzystywać
uzyskane informacje i dane z Infiltracji tylko do przeprowadzenia
analizy Infiltracji oraz podjąć uzasadnione działania w celu
zachowania poufności uzyskanych Informacji. Zaakceptowanie
niniejszej Umowy i uaktywnienie powyższej funkcji Oprogramowania
oznacza wyrażenie zgody na przekazywanie danych z Infiltracji oraz
Informacji do Dostawcy, a także udzielenie Dostawcy wymaganej przez
odpowiednie przepisy zgody na przetwarzanie uzyskanych
Informacji.
3. Instalacja. Oprogramowanie dostarczone na płycie CD-ROM lub DVD, przesłane pocztą elektroniczną albo pobrane z Internetu, serwerów Dostawcy lub innych źródeł wymaga zainstalowania. Oprogramowanie należy zainstalować na odpowiednio skonfigurowanym komputerze zgodnym z wymaganiami minimalnymi określonymi w Dokumentacji. Sposób instalacji opisano w Dokumentacji. Na komputerze, na którym jest instalowane Oprogramowanie, nie można instalować programów ani urządzeń komputerowych, które mogłyby niekorzystnie wpłynąć na Oprogramowanie.
4. Licencja. Po wyrażeniu przez Użytkownika końcowego zgody na niniejszą Umowę i zapłaceniu Opłaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17, gdy będzie ona wymagalna i płatna, Dostawca udzieli Użytkownikowi końcowemu niewyłącznego i niepodlegającego przeniesieniu prawa do zainstalowania Oprogramowania na dysku twardym komputera lub podobnym nośniku do trwałego przechowywania danych, do zainstalowania i przechowywania Oprogramowania w pamięci systemu komputerowego oraz do zaimplementowania, przechowywania i wyświetlania Oprogramowania w systemach komputerowych, pod warunkiem jednak, że maksymalna liczba takich systemów komputerowych będzie liczbą określoną w zamówieniu przez Użytkownika końcowego, za którą Użytkownik końcowy zapłacił stosowną opłatę („Licencja”). Określenie „jeden użytkownik” oznacza: (i) instalację Oprogramowania na jednym systemie komputerowym lub (ii) jeśli wielkość licencji jest związana z liczbą skrzynek pocztowych, jeden użytkownik oznacza użytkownika komputera, który odbiera pocztę elektroniczną za pośrednictwem Agenta użytkowników poczty (Mail User Agent (MUA)). Jeśli MUA odbiera pocztę elektroniczną, a następnie rozsyła ją automatycznie do wielu użytkowników, wówczas liczba użytkowników jest wyznaczana na podstawie rzeczywistej liczby użytkowników, do których jest dostarczana poczta. W przypadku produktów chroniących serwery - jeśli serwer pocztowy pełni funkcję bramy pocztowej, liczba użytkowników jest równa ogólnej liczbie użytkowników serwerów pocztowych, dla których są oferowane usługi bramy. Jeśli jakaś liczba adresów poczty elektronicznej (obejmujących na przykład aliasy) jest kierowana do jednego użytkownika i pocztę odbiera tylko jeden użytkownik, a wiadomości nie są automatycznie przesyłane po stronie klienta do dalszych użytkowników, wymagana jest tylko Licencja na jeden komputer.
5. Korzystanie z praw Użytkownika Końcowego. Użytkownik końcowy może egzekwować uzyskane prawa osobiście lub za pośrednictwem pracowników, jeśli są zatrudnieni. Użytkownik końcowy może używać Oprogramowania tylko do zapewniania swojej działalności i ochrony tylko tych systemów komputerowych, dla których Użytkownik końcowy uzyskał i opłacił Licencję.
6. Ograniczenie praw Użytkownika końcowego.
Użytkownik końcowy nie może kopiować, rozpowszechniać, wydzielać
części ani tworzyć wersji pochodnych Oprogramowania, z
zastrzeżeniem następujących wyjątków:
(a) Na nośniku przeznaczonym do trwałego przechowywania danych
można utworzyć na własne potrzeby jedną kopię Oprogramowania
stanowiącą kopię zapasową, pod warunkiem że ta archiwalna kopia
zapasowa nie będzie instalowana ani używana na żadnym innym
komputerze. Utworzenie dowolnej innej kopii Oprogramowania stanowi
naruszenie niniejszej Umowy.
(b) Zabrania się używania, modyfikowania, interpretowania i
powielania Oprogramowania i jego kopii oraz przenoszenia praw do
korzystania z nich w sposób inny niż wyraźnie opisany w niniejszej
Umowie.
(c) Nie można sprzedawać, udzielać podlicencji ani dzierżawić
Oprogramowania innym osobom, a także go wynajmować i wypożyczać
Oprogramowania.
(d) Nie można analizować, dekompilować, dezasemblować kodu
źródłowego Oprogramowania ani podejmować starań zmierzających do
uzyskania kodu źródłowego w inny sposób, przy czym zakaz ten
obowiązuje w zakresie, w jakim takie ograniczenie jest wyraźnie
zabronione przez prawo.
(e) Nie można tworzyć prac pochodnych opartych na
Oprogramowaniu.
(f) Użytkownik końcowy wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania
tylko w sposób zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami
prawa, w obrębie którego Oprogramowanie będzie używane, w tym
między innymi stosownymi ograniczeniami wynikającymi z przepisów o
prawach autorskich i ochronie własności intelektualnej.
(g) Nie można używać Oprogramowania uzyskanego w wersji próbnej lub
nieprzeznaczonej do obrotu handlowego w celu unikania uiszczania
Opłaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17.
7. Prawa autorskie. Oprogramowanie i wszystkie związane z nim prawa, w tym między innymi tytuły prawne i prawa własności intelektualnej, stanowią własność firmy ESET i/lub jej licencjodawców. Firma ESET jest chroniona postanowieniami traktatów międzynarodowych oraz wszelkimi innymi przepisami obowiązującymi w kraju, w którym jest używane Oprogramowanie. Struktura, organizacja i kod Oprogramowania są tajemnicami handlowymi i stanowią informacje poufne firmy ESET i/lub jej licencjodawców. Oprogramowania nie można kopiować z wyjątkiem sytuacji, o której mowa w pkt 6 (a). Wszelkie utworzone kopie muszą zawierać te same informacje o prawach autorskich i tytułach prawnych, jakie określono w Oprogramowaniu. W przypadku gdy użytkownik będzie analizować, dekompilować, dezasemblować kod źródłowy Oprogramowania lub w inny sposób podejmie starania zmierzające do uzyskania kodu źródłowego, naruszając postanowienia niniejszej Umowy, wszelkie uzyskane w ten sposób informacje będą automatycznie i nieodwołalnie uznane w całości i od chwili ich pojawienia się za należące do Dostawcy i zostaną do niego przekazane.
8. Zastrzeżenie praw. Wszystkie prawa do Oprogramowania, z wyjątkiem praw, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi końcowemu Oprogramowania w niniejszej Umowie, są zastrzeżone przez Dostawcę.
9. Kilka wersji językowych, wersje dla wielu systemów operacyjnych, kilka kopii. Jeśli Oprogramowanie obsługuje kilka platform lub języków albo jeśli Użytkownik końcowy uzyskał więcej kopii Oprogramowania, nie można zainstalować wersji i kopii Oprogramowania na większej liczbie systemów komputerowych niż wynika to z zamówienia i zapłaconej Opłaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17. Użytkownik końcowy nie może sprzedawać, dzierżawić, wynajmować, wypożyczać ani przekazywać na zasadzie podlicencji innym osobom nieużywanych przez siebie wersji czy kopii Oprogramowania.
10. Rozpoczęcie i okres obowiązywania Umowy.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie i jest ważna z chwilą
zainstalowania Oprogramowania przez Użytkownika końcowego.
Użytkownik końcowy może rozwiązać Umowę, trwale usuwając, niszcząc
lub zwracając na koszt własny Oprogramowanie, wszystkie kopie
zapasowe, jeśli zostały sporządzone, a także wszystkie powiązane
materiały uzyskane od Dostawcy lub jego partnerów biznesowych. W
przypadku naruszenia przez Użytkownika końcowego jakiegokolwiek
postanowienia niniejszej Umowy przysługujące mu prawa Użytkownika
końcowego automatycznie i bezzwłocznie wygasają bez powiadomienia
ze strony Dostawcy. W takim przypadku Użytkownik końcowy musi
bezzwłocznie usunąć lub zniszczyć Oprogramowanie, wszystkie kopie
zapasowe, jeśli zostały sporządzone, a także wszystkie powiązane
materiały albo zwrócić je na swój koszt do firmy ESET lub miejsca,
gdzie uzyskano Oprogramowanie.
Niniejsza Umowa zostaje zawarta na początkowy okres roku lub dwóch
lat, określany przez Użytkownika końcowego na zamówieniu
Oprogramowania, i może być sukcesywnie przedłużana na kolejne
okresy roczne lub dwuletnie pod warunkiem opłacenia Opłaty
licencyjnej za przedłużenie, o której mowa w pkt 17.
Niezależnie od sposobu zakończenia Umowy postanowienia zawarte w
pkt 7, 8, 11, 13 i 20 obowiązują bez ograniczeń czasowych.
11. SKARGI UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO. UŻYTKOWNIK KOŃCOWY PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE W STANIE, „W JAKIM ZOSTAŁO WYTWORZONE”, BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU, JAWNYCH CZY DOMNIEMANYCH, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ORAZ ŻE DOSTAWCA, JEGO LICENCJODAWCY ANI WŁAŚCICIELE PRAW AUTORSKICH NIE ZAPEWNIAJĄ ŻADNYCH JAWNYCH ANI DOMNIEMANYCH GWARANCJI, A W SZCZEGÓLNOŚCI ŻADNYCH GWARANCJI HANDLOWYCH CZY W ZAKRESIE PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW ANI TEŻ GWARANCJI NIENARUSZANIA PRZEZ OPROGRAMOWANIE PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH, ZNAKÓW HANDLOWYCH CZY INNYCH PRAW STRON TRZECICH. DOSTAWCA ANI ŻADNA INNA STRONA NIE GWARANTUJĄ, ŻE FUNKCJE OPROGRAMOWANIA BĘDĄ ZGODNE Z WYMAGANIAMI UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA ANI ŻE DZIAŁANIE OPROGRAMOWANIA BĘDZIE PŁYNNE I WOLNE OD BŁĘDÓW. UŻYTKOWNIK KOŃCOWY PONOSI PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WYBÓR OPROGRAMOWANIA ODPOWIEDNIEGO DO OSIĄGNIĘCIA ZAMIERZONYCH REZULTATÓW ORAZ ZA INSTALACJĘ, UŻYWANIE I SKUTKI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA.
12. Brak dodatkowych zobowiązań. Niniejsza Umowa nie nakłada żadnych dodatkowych zobowiązań na Dostawcę z wyjątkiem zobowiązań wymienionych wyraźnie w jej treści.
13. OGRANICZENIE GWARANCJI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO DOSTAWCA I JEGO PRACOWNICY ORAZ LICENCJODAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY ZYSKÓW CZY PRZYCHODÓW, UTRATĘ DANYCH, KOSZTY PONIESIONE NA ZAKUP ZAPASOWYCH TOWARÓW CZY USŁUG, USZKODZENIA MIENIA, SZKODY OSOBISTE, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI EKONOMICZNYCH ANI ZA ŻADNE SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, BEZPOŚREDNIE, PRZYPADKOWE, EKONOMICZNE, KRYMINALNE CZY NASTĘPCZE NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY, CZY TO W WYNIKU ZAWARCIA UMOWY, CZY ROZMYŚLNEGO PRZEWINIENIA, ZANIEDBANIA CZY INNEGO ZDARZENIA, KTÓRE MOGŁOBY OZNACZAĆ POWSTANIE TAKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU Z UŻYCIEM LUB NIEMOŻLIWOŚCIĄ UŻYCIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI DOSTAWCA BĄDŹ JEGO LICENCJODAWCY ZOSTANĄ POWIADOMIENI O RYZYKU POWSTANIA TAKICH SZKÓD. PONIEWAŻ NIEKTÓRE KRAJE I PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZANIE ODPOWIEDZIALNOŚCI, ALE MOGĄ ZEZWALAĆ NA JEJ OGRANICZANIE, ODPOWIEDZIALNOŚĆ DOSTAWY, JEGO PRACOWNIKÓW LUB LICENCJODAWCÓW JEST OGRANICZONA DO CENY ZAPŁACONEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA LICENCJĘ.
14. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie wpływa na prawa strony, którą prawodawstwo sytuuje jako konsumenta i której przyznaje prawa konsumenckie. Dostawca w imieniu własnym, swoich pracowników i licencjodawców będzie zmierzał do odmowy, wykluczenia lub wyeliminowania zobowiązań, odpowiedzialności i gwarancji określonych w pkt 13, z wyłączeniem innych celów i innych spraw.
15. Wsparcie. Dostawca zobowiązuje się zapewnić
wsparcie dla najbardziej aktualnej wersji Oprogramowania. W okresie
obowiązywania Licencji Użytkownikowi końcowemu przysługuje prawo do
korzystania z następujących usług:
(a) Pomoc techniczna. Dostawca lub jego partnerzy biznesowi
zobowiązują się zapewnić pomoc i wsparcie przy rozwiązywaniu
problemów i usuwaniu błędów dotyczących korzystania z najbardziej
aktualnej wersji Oprogramowania w podanych do publicznej wiadomości
godzinach pracy. Wszelkie zgłoszenia po pomoc i wsparcie otrzymane
po godzinach pracy uznaje się za otrzymane w następnym dniu
roboczym. Zgłoszenie po pomoc i wsparcie można przekazać Dostawcy
telefonicznie, faksem lub pocztą elektroniczną za pośrednictwem
wyznaczonych numerów telefonicznych i adresów e-mail określonych w
Dokumentacji lub na stronach internetowych Dostawcy bądź jego
partnerów biznesowych. Zgłoszenie po pomoc i wsparcie musi być
stanowcze i musi zawierać dane umożliwiające odtworzenie
zgłoszonego problemu. W razie potrzeby Użytkownik końcowy jest
zobowiązany dostarczyć niezbędną pomoc w rozwiązywaniu zgłoszonego
problemu.
(b) Aktualizacja. Aktualizacja obejmuje każdą nową wersję
lub zmianę Oprogramowania bądź jego składników, które Dostawca
udostępnia na swoich witrynach internetowych lub witrynach
partnerów biznesowych. Dostawca udostępni Użytkownikowi końcowemu
Aktualizację przez Internet z chronionej części swoich witryn
internetowych. Dostęp do Aktualizacji wymaga zalogowania się przez
podanie nazwy użytkownika i hasła („Dane identyfikacyjne”). Dane
identyfikacyjne Użytkownika końcowego obejmują losową kombinację
znaków alfanumerycznych i są generowane automatycznie przez system
obsługi informatycznej Dostawcy. Dane identyfikacyjne zostaną
przekazane Użytkownikowi końcowemu w formie wiadomości e-mail,
dołączone do opakowania handlowego Licencjonowanego produktu lub
dostarczane w inny sposób. Użytkownik końcowy jest zobowiązany
chronić Dane identyfikacyjne przed uszkodzeniem, zgubieniem i
niewłaściwym użyciem. W przypadku wykrycia pierwszego niewłaściwego
użycia Danych identyfikacyjnych Użytkownika końcowego Dostawca
zablokuje je i przekaże Użytkownikowi końcowemu nowe Dane
identyfikacyjne („Zastępcze dane identyfikacyjne”). Użytkownik
końcowy jest zobowiązany dostarczyć Dostawcy wszelkie dane wymagane
przez Dostawcę w trakcie dochodzenia niewłaściwego użycia Danych
identyfikacyjnych, w tym między innymi zapewnić dostęp do zapisów
działania systemów komputerowych, rejestrów dostępów do plików i
innych niezbędnych danych. W przypadku wykrycia niewłaściwego
użycia Zastępczych danych identyfikacyjnych Dostawca może według
własnego uznania przekazać Użytkownikowi końcowemu nowe Zastępcze
dane identyfikacyjne albo unieważnić Licencję natychmiast i bez
prawa do odszkodowania dla Użytkownika końcowego. Natychmiastowe
unieważnienie Licencji nie ma wpływu na prawo Dostawcy do
odszkodowania za szkody. Użytkownik końcowy jest zobowiązany do
uzyskiwania Aktualizacji tylko z witryn internetowych Dostawcy lub
jego partnerów („Autoryzowane źródła”). Użytkownik końcowy zgadza
się zainstalować każdą nową wersję lub zmiany Licencjonowanego
produktu natychmiast po ich otrzymaniu lub nie później niż w
okresie określonym przez Dostawcę w Oprogramowaniu, jego
Dokumentacji lub witrynach internetowych Dostawcy lub jego
partnerów biznesowych. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe w wyniku niedotrzymania zobowiązania Użytkownika
końcowego do instalowania nowych wersji i zmian Oprogramowania
i/lub instalowania Aktualizacji z Autoryzowanych źródeł.
(c) Brak wsparcia. Dostawca nie jest zobowiązany do
zapewniania wsparcia, w szczególności gdy zgłoszony błąd:
-
stanowi wynik nieautoryzowanej ingerencji w Oprogramowanie lub jego kod źródłowy albo użycia nieodpowiednich parametrów bądź ustawień Oprogramowania;
-
wystąpił z winy personelu obsługującego Oprogramowanie lub z powodu korzystania z Oprogramowania niezgodnie z Dokumentacją;
-
został usunięty przez wydanie Aktualizacji, której Użytkownik końcowy nie zainstalował albo
-
gdy Użytkownik końcowy nie zapłacił Opłaty licencyjnej, o której mowa w pkt 17 lub która
-
jest w inny sposób podana w niniejszej Umowie.
(d) Szkolenie. Z niniejszej Umowy dla Użytkownika końcowego nie wynika żadne prawo do świadczenia usług związanych ze szkoleniami i ćwiczeniami dotyczącymi korzystania i instalowania Oprogramowania.
16. Zmiana Użytkownika końcowego. Użytkownik końcowy może przenieść Licencję i wszystkie prawa wynikające z niniejszej Umowy na innego Użytkownika końcowego wyłącznie za zgodą Dostawcy i tylko w przypadku, gdy nowy Użytkownik końcowy oświadczy, że przyjmuje wszystkie prawa i obowiązki pierwotnego Użytkownika końcowego wynikające z niniejszej Umowy.
17. Postanowienia dotyczące Opłaty licencyjnej i płatności. Użytkownik końcowy nabywa prawa do używania Oprogramowania do celów testowych. Opłata licencyjna za Oprogramowanie jest określana na podstawie cennika Dostawy lub jego partnerów biznesowych według liczby systemów komputerowych, dla których jest przeznaczone Oprogramowanie („Opłata licencyjna”). Uiszczenie Opłaty licencyjnej uprawnia Użytkownika końcowego do używania Oprogramowania zgodnie z warunkami niniejszej Umowy w okresie, na jaki nabyto prawu do korzystania z Oprogramowania. O ile na fakturze lub podobnym dokumencie wystawionym przez Dostawcę lub jego partnera biznesowego nie określono innego terminu płatności, Opłata licencyjna staje się należna po dostarczeniu Oprogramowania. Użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za odprowadzenie odpowiednich prawnie obowiązujących podatków i opłat celnych związanych ze sprzedażą Licencji na Oprogramowanie, z wyjątkiem podatku dochodowego Dostawcy. W przypadku niezapłacenia Opłaty licencyjnej w terminie Licencja na Oprogramowanie jest automatycznie unieważniana i Użytkownik końcowy jest zobowiązany pokryć wszystkie koszty związane z odzyskiwaniem należności, w tym honoraria adwokackie i koszty sądowe. Obowiązek zapłacenia Opłaty licencyjnej nie dotyczy Oprogramowania w wersji próbnej ani nieprzeznaczonej do obrotu handlowego.
18. Wersje próbne i nieprzeznaczone do obrotu handlowego. Oprogramowania dostarczanego w wersji próbnej lub nieprzeznaczonej do obrotu handlowego można używać wyłącznie do sprawdzenia i przetestowania funkcji Oprogramowania. Oprogramowanie dostarczane w wersji próbnej lub nieprzeznaczonej do obrotu handlowego może być także stosowane do celów pokazowych.
19. Dane Użytkownika końcowego i ochrona praw. Użytkownik końcowy upoważnia Dostawcę do przesyłania, przetwarzania i zapisywania danych umożliwiających Dostawcy zweryfikowanie tożsamości Użytkownika końcowego. Dostawca może sprawdzać za pomocą własnych środków, czy Użytkownik końcowy korzysta z Oprogramowania zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Użytkownik końcowy wyraża zgodę na przesyłanie danych dzięki komunikacji Oprogramowania z systemami komputerowymi Dostawcy lub jego partnerów biznesowych w celu zapewniania działania Oprogramowania, autoryzacji jego używania i ochrony praw Dostawcy.
20. Eksport i reeksport. Oprogramowanie, Dokumentacja lub jej części, w tym informacje o Oprogramowaniu i jego składnikach, podlegają czynnościom monitorowania importu i eksportu wynikającym z przepisów, które mogą być przyjmowane przez właściwe organy państwowe odpowiedzialne za ustawodawstwo. Użytkownik końcowy wyraża zgodę na ścisłe stosowanie się do wszystkich obowiązujących przepisów importowych i eksportowych oraz przejęcie odpowiedzialności za uzyskanie licencji na eksport, reeksport, transfer lub import Oprogramowania.
21. Zawiadomienia. Wszystkie zawiadomienia oraz zwroty Oprogramowania oraz Dokumentacji należy dostarczać na adres: ESET, spol. s r. o., Svoradova 1, 811 03 Bratislava, Slovak Republic.
22. Prawo nadrzędne. Niniejsza Umowa została napisana zgodnie z prawem słowackim i według niego będzie interpretowana. Użytkownik końcowy i Dostawca zgadzają się, że niniejszej Umowy nie obowiązują postanowienia dotyczące konfliktów przepisów prawnych ani konwencja Organizacji Narodów Zjednoczonych dotycząca zawierania umów na międzynarodową sprzedaż towarów. Użytkownik końcowy wyraża niniejszym zgodę, że wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi roszczeniami czy sporami z Dostawcą lub związanymi w jakikolwiek sposób z korzystaniem z Oprogramowania ma Sąd okręgowy Bratislava I w Słowacji. Użytkownik ponadto wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji Sądu okręgowego Bratislava I. w przypadku jakichkolwiek sporów lub roszczeń.
23. Postanowienia ogólne. Uznanie
jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy za nieważne lub
nieskuteczne nie wpływa na ważność jej pozostałych postanowień.
Pozostają one ważne i skuteczne zgodnie z zawartymi w niej
postanowieniami i warunkami. Wszelkie poprawki do niniejszej Umowy
muszą mieć postać pisemną i muszą być podpisane przez statutowego
przedstawiciela Dostawcy.
Niniejsza Umowa zawarta między Użytkownikiem końcowym a Dostawcą
stanowi całość porozumienia dotyczącego Oprogramowania, które
całkowicie zastępuje wszelkie wcześniejsze stanowiska, negocjacje,
zobowiązania, raporty czy reklamy związane z Oprogramowaniem.












